Spectacle • Festival • Mariage corse • Événement en Corse
La Corse est la seule région de France où la danse ne se comprend pas pleinement sans la voix. La polyphonie corse et la danse y sont indissociables depuis des siècles : les paghjelle (chants polyphoniques masculins inscrits au patrimoine UNESCO en 2009) accompagnent naturellement les danses des fêtes villageoises. Ce mariage entre la voix humaine et le corps en mouvement crée des spectacles d'une profondeur et d'une cohérence culturelles incomparables.
DEMANDER UN DEVISLa Corse possède une singularité chorégraphique unique en France : ses danses ne sont pas accompagnées par la musique instrumentale, mais par la voix. Cette relation fondamentale entre le corps dansant et la voix chantée crée des expériences artistiques d'une cohérence et d'une profondeur que peu d'autres traditions produisent.
Les paghjelle corses (inscrites au patrimoine immatériel de l'UNESCO en 2009 avec le cantu in paghjella) sont des chants polyphoniques masculins à trois voix : la bassu (la basse), la seconda (la voix du milieu) et la terza (la voix haute). Ces trois voix créent ensemble une harmonie d'une richesse et d'une intensité émotionnelle comparables aux polyphonies géorgiennes. Quand ces voix accompagnent la danse, le corps du danseur entre en résonance avec l'harmonie vocale d'une façon que la musique instrumentale ne produit pas : il y a quelque chose de plus direct, de plus charnel, de plus profondément humain dans le rapport entre une voix et un corps en mouvement.
La moresca corse est la danse traditionnelle la plus spectaculaire de l'île. Ancienne danse de combat rituel entre Chrétiens et Maures, elle a été préservée dans quelques villages corses (notamment à Olmeto) et constitue l'une des rares formes de danse dramatique médiévale encore vivante en France. Ses costumes (les combattants en blanc et les Maures en noir), ses épées, ses formations et sa narration dramatique créent un spectacle d'une richesse historique et visuelle incomparable.
Quand des voix polyphoniques accompagnent la danse, le corps entre en résonance avec l'harmonie vocale d'une façon que la musique instrumentale ne produit pas. Il y a quelque chose de plus direct et de plus profondément humain dans ce rapport entre une voix et un corps en mouvement.
La moresca corse est l'une des rares formes de danse dramatique médiévale encore pratiquées en France. Chrétiens en blanc contre Maures en noir, épées rituelles, narration dramatique : un spectacle d'une richesse historique et visuelle que peu de traditions françaises peuvent offrir.
Les paghjelle corses sont inscrites au patrimoine immatériel de l'UNESCO depuis 2009. Cette reconnaissance internationale de la tradition vocale corse dit quelque chose d'essentiel sur la qualité et la profondeur de la culture artistique de l'île.
La danse et la polyphonie corses ne s'apprennent pas dans des académies de danse conventionnelles. Elles se transmettent dans les familles, les associations culturelles des villages, les groupes de paghjella et les cercles artistiques corses de la diaspora en métropole. Cette transmission directe est ce qui garantit l'authenticité d'une performance : une moresca mal maîtrisée ou une paghjella approximative est immédiatement perceptible par les Corses présents dans le public.
Nos artistes corses partenaires ont été formés dans cette tradition vivante : certains sont d'origine corse et ont grandi dans la pratique de la polyphonie et des danses traditionnelles, d'autres ont été formés dans les groupes artistiques corses reconnus, en Corse comme dans la diaspora métropolitaine (Paris, Marseille, Nice comptent de fortes communautés corses actives culturellement).
La polyphonie corse sans amplification est plus belle. Les paghjelle corses ont été conçues pour résonner dans les espaces naturels des villages, les églises et les maisons de la montagne. Leur richesse harmonique (les battements entre les voix, les micro-intervalles caractéristiques du style corse) est mieux perçue à l'oreille nue que dans un système d'amplification. Pour les événements de moins de 200 personnes dans des espaces de volume raisonnable, nous recommandons systématiquement la polyphonie live sans micro. C'est une expérience acoustique rarissime que peu de publics ont l'occasion de vivre.
Pour notre soirée institutionnelle Corse-continent avec des représentants des deux rives, le spectacle de moresca avec les paghjelle live a créé un silence d'une qualité que je n'avais jamais entendu dans une salle de gala. La profondeur des voix à trois voix, les mouvements des danseurs en costume blanc et noir : quelque chose de très ancien et de très vivant à la fois.
Au festival, la moresca d'Olmeto interprétée par le groupe corse avec polyphonie live était la performance la plus commentée de l'édition. Des festivaliers revenaient le lendemain pour en parler encore. Le combat rituel des deux camps, la réconciliation finale, les voix : une expérience artistique d'une cohérence totale.
Pour le mariage de mon fils à Sartène, les danses villageoises avec le groupe de paghjelle était le moment que toute ma famille réclamait depuis des mois. Voir mes petits-enfants découvrir les danses que leurs arrière-grands-parents connaissaient : ce pont entre les générations que la musique et la danse corses créent, rien d'autre ne peut le faire.
Les épées utilisées dans la moresca traditionnelle sont des épées rituelles, pas des armes tranchantes. Elles sont conçues pour le spectacle et ne présentent aucun danger pour les danseurs ou le public. Cependant, la chorégraphie des figures d'épées doit être parfaitement maîtrisée, ce qui exige une répétition sérieuse sur l'espace réel avant le spectacle.
Traditionnellement, le cantu in paghjella est un chant masculin à trois voix. Il existe des formes de polyphonie corse mixtes ou féminines (le lamentu, certaines formes de canzone), mais la paghjella traditionnelle est généralement masculine. Des groupes mixtes contemporains existent et proposent des adaptations de grande qualité. Lors du brief, précisez si vous souhaitez la forme la plus traditionnelle ou une forme plus contemporaine.
Oui, et c'est même l'une des formules les plus réussies pour les événements qui veulent célébrer la Corse dans sa totalité. Un repas de charcuteries corses, de fromages et de vins de l'île accompagné par un spectacle de danses villageoises avec paghjelle live crée une cohérence sensorielle et culturelle totale.
La diaspora corse de métropole (particulièrement à Paris, Marseille et Nice) maintient une vie culturelle très active. Les groupes artistiques corses de métropole sont souvent aussi rigoureux et authentiques que les groupes insulaires, et certains ont même joué un rôle important dans la renaissance culturelle corse des années 70-80.
Pour un spectacle de danses villageoises, 3 à 4 semaines. Pour une moresca avec répétition préalable, 4 à 5 semaines. Pour un spectacle avec polyphonie live (coordination danseurs-chanteurs), 5 à 7 semaines.